Visualizzazione post con etichetta Letteratura Francese. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Letteratura Francese. Mostra tutti i post

sabato 31 gennaio 2015

Le Pont Mirabeau - Guillaume Apollinaire - COMMENTO

LE PONT MIRABEAU

Sous le pont Mirabeau coule la Seine
           Et nos amours
     Faut-il qu'il m'en souvienne
La joie venait toujours après la peine
Vienne la nuit sonne l'heure
           Les jours s'en vont je demeure
Les mains dans les mains restons face à face
           Tandis que sous
     Le pont de nos bras passe
Des éternels regards l'onde si lasse
Vienne la nuit sonne l'heure
           Les jours s'en vont je demeure
L'amour s'en va comme cette eau courante
           L'amour s'en va
     Comme la vie est lente
Et comme l'Espérance est violente
Vienne la nuit sonne l'heure
           Les jours s'en vont je demeure
Passent les jours et passent les semaines
           Ni temps passé
     Ni les amours reviennent
Sous le pont Mirabeau coule la Seine
Vienne la nuit sonne l'heure
           Les jours s'en vont je demeure


Inspiré par la fin de l'amour entre le poète et marie Laurencin. Le thème principal est l'amour qui passe et le temps qui s'enfuit.
PONT MIRABEAU : il représente trois symboles :

Guillaume Apollinaire - Vita - Opere

SA VIE
Guillaume Apollinaire, nait à Rome en 1880 ; il a étudié à Nice et à Paris, et il a conduit une vie très mouvementée car il travaillait beaucoup avec sa mère. Il tombe amoureux d’une jeune anglaise, Annie Playden, qu’il suit à Londres sens jamais voir son amour partagé. Mais sa famille l’éloigne en Amérique et quand il retourne à Paris, il mené une vie bohème et prend part aux discussions sur le cubisme aussi avec Picasso (il contribue à diffuser les idées du cubisme avec ses écrits critiques)(dans le caveaux). Il engage une relation avec Marie Laurencin et au début de la première guerre mondiale il s’engage volontairement, mais il reste blessé.
Apollinaire peut être considéré comme un poète carrefour car, dans ses poèmes on voit un contraste entre la nostalgie traditionnelle, classique, romantique, symboliste et la modernité, l’avant-garde, le futurisme, le surréalisme et le dadaïsme.
Il était un homme curieux, d’une vaste culture, un être changeant instable, un homme sociable qui toujours recherchait l’affection des femmes.
Ses deux recueils principaux sont Alcools et Calligrammes :

ALCOOLS
Ce recueil représente le passage d’une poésie traditionnelle è une poésie moderne :
Bouvetées :

Le Petit Prince: Antoine de Saint-Exupéry

L'histoire qui précède le récit, le dessin d'un boa qui mange un éléphant, mais que tous voit comme un chapeau, a une signification profonde : la réalité de tous les jours risque d'aplatir notre pensée et de restreindre notre point de vue sur tout ce qu'est utile ou pratique. Par conséquent, nous devons retrouver la naturalité et l'innocence de l'enfance, le goût d'apprécier les choses simples, la capacité de nous nous débarrasser des préjugés, le courage de nous détacher de la culture dominante, la découverte d'une nouvelle réalité.
Le Petit Prince a eu une série de rencontres sur les différents astéroïdes visités avant d'atterrir sur la terre: il a vu un roi qui a fondé son autorité sur la sagesse; un vaniteux; un alcoolique pathétique, qui se justifie par une argumentation vicieuse et encore un homme d'affaires, sans sentiments etc…
Quand il descend sur la terre : il rencontre un pilote (l'auteur), atterri dans un désert avec un avion en panne. Un personnage, adulte, qui a l'âme d'un enfant s'implique dans les entreprises les plus absurdes, avec le petit prince. La rencontre avec le renard fait découvrir au petit prince le vrai sens de l'amitié et avec lui il établit une relation profonde et intense qui enrichit tous les deux et qui lui fait réaliser que les gens, les choses sont enfermés dans les apparences et seulement en les domestiquant, en créant un lien et en surmontant les difficultés, on pourra révéler et apprécier leur personnalité. Domestiqué en outre peut aussi vouloir dire donner un peu de nous-mêmes aux autres, et être domestiqué accepter un peu des autres en nous-mêmes.

Jacques Prévert + COMMENTO: Les enfants qui s'aiment - Les feuilles mortes - Barbara - Cet amour

Jacques Prévert est né à Neuilly-sur-Seine dans une famille modeste. Il a fait son service militaire pendant lequel il rencontre le peintre Yves Tanguy, qui l’approche au surréalisme.  Mais tôt il rompt avec le surréalisme et il s’engage dans une poésie plus personnelle. Il commence aussi à travailler à des films publicitaires et il écrit les dialogues de certains films. Ses premiers recueils de poèmes circulent clandestinement pendant l’Occupation et ils seront publiés à la fin de la guerre. Le succès est immédiat.
Son œuvre est variée. Il est un poète du quotidien, de la réalité : il chante l’amour, la beauté de la nature, les oiseaux, la liberté, l’enfance, la jeunesse et il dénonce le mal, la guerre, la bêtise, les injustices il met dans ses poèmes des thèmes modernes comme la pollution et le bruit.
Sa poésie est très accessible, caractérisée par des répétitions et des jeux de mots.

LES ENFANTS QUI S’AIMENT
Le poème anticipe le sujet dans le titre : l'amour des jeunes et la relation des amoureux avec la réalité. L'amour entre garçons est en fait plus léger, sans prétention, transparent. Ils sont éloignés du monde, rien et personne n'existe plus autour d'eux, parce qu'ils n'appartiennent plus à ce monde, mais ils s'élèvent, immergés dans la puissance de leurs sentiments.
La composition est basée sur le contraste entre «les garçons qui s'aiment" et "les passants" dans leur vie quotidienne banale qui les marquer avec le doigt car ils les envient et se moquent de leur, mais les enfants qui les aiment les ignorent.

Le mal du siècle vu travers les personnages de Ortis, Werther et René

La caractéristique fondamentale du romantisme est le mal du siècle. Une condition physiologique qui afflige les intellectuels et qui se manifeste avec la mélancolie, l’angoisse, l’impossibilité de vivre, la dépression et qui porte les intellectuels à se éloigner de la société.
Habituellement cette condition a une cause sociale: il y a la lutte entre le moi et le moi-même, entre le moi sociale et le moi intérieur. L’intellectuel ne se trouve pas à sa place dans la société parce qu’il a des idées divers et donc il est incompris. En effet il se trouve dans une place centrale entre  la bourgeoisie qui est lié au rationalisme, è la raison et donc pas aux passions, et l’aristocratie qui ont l’esprit fermé et refuse de renoncer à ses privilèges. Ce contraste le pousse à se replier sur eux-mêmes et de se éloigner de la societè, de ne pas accepter les injustices, les malheurs, et ils voient le suicide comme seule solution à ce mal.
Ca c’est le cas d’Ortis et Werther.
Jacopo Ortis c’est le protagoniste du roman « les dernières lettres de Jacopo Ortis », écrit par l’italien Ugo Foscolo.  Ortis est un jeune patriote qui, après le traité de Campo-Formio se réfugier sur les collines Euganées pour échapper aux persécutions. Là, il tombe amoureux de Teresa, mais la jeune fille est déjà fiancée à Edward, l'antithèse d’Ortis. Le désespoir amoureux et politique l'a conduit à un pèlerinage en Italie, mais, après avoir appris le mariage de la femme, il se tue. On voit, donc, en Ortis, un mal du siècle développé sous deux points de vue : le désespoir inspiré par la prise de conscience qu'il ne peut atteindre ni l'amour de la femme qu'il aimait, ni leur idéal politique.
L'intrigue est inspirée au Werther de Goethe, un jeune homme tombe amoureux d'une femme qui est destiné à un autre. Il est aussi un jeune intellectuel en conflit avec le contexte social dans lequel il ne se reconnait pas.  Cependant, il ya plusieurs différences entre les deux romans :

Le roman réaliste - Honoré de Balzac - Le père Goriot

Le roman réaliste

Pendant le Romantisme le roman historique se développe, il y a l’intérêt pour le passé parce qu’on cherche dans le passé la racine de l’identité d’un peuple et d’une nation. Cette tendance a été introduit pour la première fois par Walter Scott, ses romans exposaient le cadre d’une déterminée époque du passé, en illustrant pas seulement les évènements politiques et militaires mais aussi leur effets sur la vie quotidienne et privée.
A partir du troisième décennie du xix siècle il y a la naissance d’une nouvelle forme de roman : le roman réaliste, qui représente le contexte social et les évènements de leur période.
Le roman réaliste réagit contre l’imagination et la subjectivité romantique, rejettent les effusions et les idéalisations romantiques. Il se caractérise par la recherche des histoires vraies. Les grands romanciers de cette période sont Flaubert, Stendhal et Balzac.

Honoré de Balzac

Honoré de Balzac nait à Tours dans une famille bourgeoise et il commence des études de droit mais il se passionne pour l’écriture, et il débute comme écrivain. Initialement le succès n’arrive pas, il a des dettes et donc il décide d’ouvrir une imprimerie mais il fait faillite et l’écriture devient indispensable pour lui. Il va beaucoup écrire sans négliger sa vie sociale. Sa production est énorme et elle comprend 90 romans, 30 contes et 5 pièces de théâtre. Il s’enrichie, après avoir voyagé il meurt    d’une crise d’apoplexie.

Montesquieu - L’Esprit De Lois

Montesquieu a publié l’Esprit de lois en 1748. Avec cette œuvre, il analyse  l’origine des lois et les trois formes  de gouvernement plus communes : la monarchie, le despotisme et la république .En parlant des lois, il les définit comme les rapports qui dérivent de la nature des choses, les lois ne sont pas crées par des individus externes, mais elles dérivent essentiellement  du climat, de l’économie, de la religion et te la géographie d’une nation et elles ne toujours bonnes s’elles respectent les principes de la forme de gouverne d’une nation. Montesquieu décrive aussi trois formes des gouverne : la monarchie, le despotisme et la république, et il identifie le principe qui est à la base di chacun d’eux. Le principe à la base de la monarchie est l’honneur et surtout la vanité et l’ambition des sujets. A la base du despotisme il y a la peur du despote vers le peuple, et la crainte du peuple vers le despote. Enfin, à la base de la république, que Montesquieu décrive comme difficile à la réalisation sauf que dans une petite communauté, il y a la vertu, mais pas une vertu chrétienne ou morale, mais une vertu politique qui s’identifie dans l’amour de la liberté, l’égalité et l’état. Selon Montesquieu la  meilleure forme de gouverne pour la France est la monarchie, pas absolue, mais constitutionnelle, où les pouvoirs sont partagés. 

L'evolution de l'intellectuel du XVIéme au XVIIIéme siècle

A chaque époque correspond un stéréotype, un archétype, un idéal humain et intellectuel.
Au Moyen-âge, le chevalier incarne avant tout les qualités physiques et morales.

1600 : L’honnête homme.

L’intellectuel du XVII siècle vive selon l’idéal de l’honnête homme. Homme de cour et homme du monde, il se doit de se montrer humble, courtois et cultivé mais aussi de pouvoir s'adapter à son entourage. Au nom de la nature, il refuse tout excès et sait dominer ses émotions.

Marcel Proust - Vita - Opere - Commento "La petite madeleine"

VIE
Marcel Proust nait è Paris en 1871 dans une famille bourgeoise riche ; il est militaire à Orléans et grâce à la fortune de ses parents il n’est pas contraint de travailler pour vivre et il commente à observe et analyse les milieux qu’il fréquente. Apres la mort de ses parents, il écrit sas cesse, il quitte rarement sa chambre qu’il fait insonoriser. Il meurt en 1922 à cause d’une bronchite.
Jean Santeuil : il introduit l’idée du temps perdu.

A LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU
Avec cette œuvre il va contre les idéals du réalisme car il croit que la seule réalité est intérieure et aussi contre le symbolisme.
Il ne veut pas raconter une histoire, mais explorer un espace intérieur : il n’y a aucune aventure ou intrigue mais la découverte des personnages du point de vue du e qui est celui du narrateur enfant, adolescent et adulte, qui observe, décrit et juge (peut être le même Proust).
Le temps perdue est le temps perdu dans la vie mondaine et surtout le temps de perdu dans la mémoire. Proust est obsédé par l’idée du temps qui transforme tout ; les hommes essaient de se donner des garanties (l’amour, l’amitié) mais c’est inutile et seulement le rapprochement du passé et du présente est une victoire sur le temps perdu. Ce rapprochement est possible seulement grâce à la mémoire involontaire.
-          Mémoire volontaire : on remonte dans le passé en faisant appel à l’intelligence
-          Mémoire involontaire : le souvenir surgit de façon imprévisible et est le résultat d’une émotion, d’une sensation olfactive, auditive, gustative et procure le bonheur et une sensation de plénitude absolue.

giovedì 29 gennaio 2015

Emile Zola - Vita - Opere - Pensiero

Emile Zola nait à Paris en 1840. Il grandit et étudie à Aix-en-Provence, il se lance dans le journalisme et évolue vers le réalisme et le naturalisme sous l’influence des frères Goncourt avec leur études sur la phycologie, et Hyppolite Traine. En 1880 il publie « Le roman expérimentale » et « Les romanciers naturalistes », où il présente sa théorie sur la littérature.
En 1894, Alfred Dreyfus, un capitaine de l'armée, Juif, en service pour le ministère français de la guerre est accusé de révéler des informations secrètes à l'Empire allemand, et il est condamné injustement selon le journaliste Zola qui publie un article « J’accuse ». Zola accuse la France de racisme, d’avoir falsifié un procès et d’être une nation xénophobe. Pour cette raison il est arrêté et s'exile volontairement en Angleterre et menace de ne pas retourner en France si le procès n'est pas refait. Cet événement devient un scandale européen et la France décide d'accepter ses conditions.
Zola meurt en 1902 d’une asphyxie accidentelle qui reste assez suspecte.

Son œuvre

« Les Rougon-Macquart », un recueil de 20 romans est son œuvre la plus importante ; avec ces romans, Zola a le but de décrire la vie d'une riche famille, à travers son arbre généalogique, reflet sur l'histoire d'une époque qui a porté la France à la ruine et démontre l’influence du milieu sur la personnalité et les actions des personnages.

Chateaubriand - Vita - Opere - Pensiero

SA VIE

François-René de Chateaubriand est né en Bretagne en 1768, dans une famille d’aristocrates. Il grandit avec sa sœur Lucile et commence à fréquenter les salons et les milieux littéraires. Au début de la Révolution, il quitte la France et s’embarque pour l’Amérique, mais il rentre en France et rejoint l’armée. Il est blessé et il s’exile à Londres ou il conduit une vie misérable. La mort de sa mère le rapproche de la religion chrétienne et, après avoir reçu des bureaux politiques, il se consacre à la littérature et il meurt en 1848.

SON ŒUVRE

Chateaubriand ignore l’antiquité, redécouvre l’histoire chrétienne, le Moyen Age et exalte l’importance de la nature.
Il a écrit beaucoup d’œuvres, parmi lesquels :
Essai sur les révolutions : il étudie les rapports entre la révolutionne française et les révolutions anciens.

Charles Baudelaire - Vita - Les Fleurs Du Mal

Charles Baudelaire nait à Paris en 1821, son père, meurt quand il avait six ans ; sa mère se remarie mais il supporte très mal ce remariage qu’il vit comme une trahison car le nouveau mari, le commandant Aupick, incarne toutes les valeurs sociales qu’il rejette et devient un ennemi personnel. Il devient un étranger dans sa même maison et il commence à écrire des poèmes, Il est mis en pension à Lyon et commente des études de droit, mais quand il retourne à Paris il conduit une vie dissipée, fréquente les milieux littéraire et, préoccupée par sa conduite, sa famille le fait embarquer pour les Indes. A son retour il est majeur et demande sa part de l’héritage de son père, il mené une vie de luxe, il a aussi une relation avec la chanteuse Jeanne Duval et in devient un dandy (un homme de monde, sceptique, ironique, insolent, volontairement snob et en réaction contre la société bourgeoise), donc il peut être considéré un poète maudit et décadent, car il a une visionne pessimiste de la vie et représente la crise d’une société bourgeoise fausse. En quelques mois il dépense la moitié de son héritage et sa famille décide, avec un conseil judiciaire de lui allouer seulement une rente de 200 francs par mois ; il est forcé à travailler. Il devient critique d’art et en 1857 fait publier un recueil Les Fleurs du mal, qui est tout de suite condamné pour outrage à la morale publique et il doit supprimer six poèmes. Baudelaire, comme Flaubert, dénonce l’hypocrisie des valeurs de la bourgeoisie ; les deux procès indiquent le costume et la mentalité de l’époque et surtout témoignent l’innovation apportée par les deux œuvres. En 1867 une crise le laisse à demi paralysé et il meurt le 31 aout 1867.
Son œuvre : il a écrit beaucoup des œuvres : les fleurs du mal, le spleen de Paris, Paradis artificiels et son journal intime Mon cœur mis à nu (il décrit ses sentiments, sa vie, ses passions même s’il pourrait être méprisé, il se montre ouvertement-> poésie forte).
Il peut être considéré l’initiateur de la poésie moderne car il est l’initiateur de la poésie symboliste.

LES FLEURS DU MAL : est son recueil le plus important.

Le thème central est le spleen : un état maladif, une difficulté à exister qui nait

martedì 27 gennaio 2015

La Renaissance En France - Sintesi

HISTOIRE
En 1610 louis xiii est élu roi, mais il est un enfant et sa mère Marie de Médicis gouverne pour lui. Louis devient roi et il choisit le cardinal de richelieu comme chef du conseil ; il est favorable à la monarchie absolue et il croit que tout et tous doivent être subornés au pouvoir du roi. Il est aussi contre les noble, en effet il croit qu’ils étaient des « nerfs de l’état ». caEn 1629 il signe l’édit d’Alès, une réduction de l’édit de Nantes, avec le quel il enlève aux protestants leurs villes fortifiées, en leur laissant la liberté de croyance. Il engage aussi la France dans la guerre des trente ans qui se conclura avec le traité de Westphalie signé par Louis xiv, mais le conflit avec l’Espagne continue et il se conclura avec la Paix des Pyrénées et Louis xiv épousera la fille du roi d’Espagne. A la mort de louis xiii la reine Anne d’Autriche et après Louis xiv le succèdent. Ils gouvernent avec le cardinal Mazarin. En janvier 1649 un Fronde du Parlement de Paris oblige la reine et louis xiv à fuir paris et une

Sintesi - Pierre Corneille e Jean Racine

Sintesi della vita e opere di Pierre Corneille e Jean Racine

PIERRE CORNEILLE est né à Rouen dans une famille bourgeoise. Il a étudié au collège des Jésuites et il a aussi fait des études de droit et il est devenu avocat. Mais pour sa timidité, il préfère se dévouer au théâtre. Il compose sa première pièce : Mélite. Mais c’est la représentation du Cid qui lui apporte la gloire : richelieu lui accorde une pension et le roi l’anoblit. Apres l’échec de Pertharite, il renonce au théâtre, se consacre à la réflexion et il écrit trois discours. Sa vieillesse est triste, il a des déceptions, des difficultés économiques, et il meurt a paris en 1684.Corneille a écrit surtout des tragédies ou des tragi comédies.

SA OUVRE : Les personnages ont une grandeur d’âme.
L’amour, en général partagé, est plus fort que tout. Il est noble et généreux et il est toujours accompagné par l’ambition ou la vengeance.
L’âme des héros est partagée entre les passions et le devoir. L’héro aspire è la réalisation de soi, è obtenir la gloire, et il ne se révolte jamais contre  l’honneur. La langue est élevée
Pour lui l’homme crée son destin, il dompte ses passions, il est libre de faire son salut personnel et il est toujours lucide. Il est très dur contre les faibles, qui sont toujours ridicules. Les  intrigues sont compliquées.